드라마/일드 2014.10.23. 08:00 중국어 배우기 좋은 드라마 추천, 중국판 프렌즈 애정공우 iPartment 중국어 공부를 할 때 가장 중요한 것은 그들의 발음을 정확히 익히는 것이라고 한다. 우리나라도 한자가 없으면 동음이의어를 이해할 수 없기 때문에 어느 정도 한자 교육을 받는다. 그래서 중국어 간자체는 낯설어도 중국어 번자체를 보면 대충 뜻은 알아 들을 수 있다. 한문 시간이 중국의 고시 등도 배웠기 때문에 문장을 이해하는데도 아주 어렵지는 않다. 그러나 발음은 답이 없다. 간장공장공장장은 간공장장이고 콩장 어쩌고 하는 언어유희처럼 중국어도 발음이 비슷한 것들이 너무 많다. 我是四十四歲 이런 식이면 워쓸쓰쓸쓰쒜이 이런 식의 쓸쓸쓸쓸 거린다. 중국어 4성이 제대로 되지 않으면 아예 못 알아듣는다. 영어보다 더 심하다 할 수도 있다. 그래서 중국어 배우기 좋은 드라마 추천 작품들을 찾아보니 중국판 프렌즈라 할..
드라마/일드 2014.10.15. 07:00 노다메 칸타빌레 일드 vs 만화 원작 비교 필자는 노다메 칸타빌레 일드를 먼저 보고 노다메 칸타빌레 원작 만화를 찾아보았다. 그리고 큰 충격에 빠졌다. 보통은 드라마를 보고 원작 만화를 보면, 원작이 좀 더 훌륭한 경우가 대부분이다. 아무래도 원작 만화나 소설은 제약이 없다보니 훨씬 화려하고 멋지다. 그러나 노다메 칸타빌레는 예외다. 노다메 칸타빌레는 음대생들이 만들어 내는 하모니에 관한 이야기다. 일드 특징 답게 노다메 칸타빌레는 악역이 없고, 감동과 재미가 있다. 웃기면서도 찡해서 보다가 울게 만든다. 특히 두 주연배우 노다메 역의 우에노 주리와 치아키 신이치 역의 타마키 히로시는 정말 매력 포텐이 터졌다. 남자들은 우에노 주리 귀염 돋는 단발과 천재 허당의 매력에 푹 빠졌고, 여자들은 비현실적이게 멋진 치아키 센빠이의 츤데레 매력에 푹 빠졌..
